マタイによる福音書 12:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 彼は争わず、叫ばず、 またその声を大路で聞く者はない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ 争うことも、叫ぶこともなく、 道端で彼の声を聞く者はいない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 彼は争わず、叫ばず、またその声を大路で聞く者はない。

リビングバイブル

¹⁹ 彼は争わず、 叫ぶことも大声をあげることもない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 彼は争わず、叫ばず、 その声を聞く者は大通りにはいない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 彼は争うことも、叫ぶこともしない。 誰も道端で彼の声を聞くことはない。

マタイによる福音書 12:19 相互参照

マタイによる福音書 11:29

わたしは柔和で心のへりくだった者であるから、わたしのくびきを負うて、わたしに学びなさい。そうすれば、あなたがたの魂に休みが与えられるであろう。

コリント人への第二の手紙 10:1

さて、「あなたがたの間にいて面と向かってはおとなしいが、離れていると、気が強くなる」このパウロが、キリストの優しさ、寛大さをもって、あなたがたに勧める。

ルカによる福音書 17:20

神の国はいつ来るのかと、パリサイ人が尋ねたので、イエスは答えて言われた、「神の国は、見られるかたちで来るものではない。

ゼカリヤ書 9:9

シオンの娘よ、大いに喜べ、 エルサレムの娘よ、呼ばわれ。 見よ、あなたの王はあなたの所に来る。 彼は義なる者であって勝利を得、 柔和であって、ろばに乗る。 すなわち、ろばの子である子馬に乗る。

イザヤ書 42:2

彼は叫ぶことなく、声をあげることなく、 その声をちまたに聞えさせず、

マタイによる福音書 12:20

彼が正義に勝ちを得させる時まで、 いためられた葦を折ることがなく、 煙っている燈心を消すこともない。